-
1 farm land
1) Математика: обрабатывать землю2) Юридический термин: сельскохозяйственный земельный участок3) Экономика: пахотная земля, полевые угодья4) Бухгалтерия: сельскохозяйственное угодье -
2 farm land
-
3 farm land
-
4 farm land
пахотная земля; полевые угодьяEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > farm land
-
5 farm land use
использование сельскохозяйственных земельных угодий ; -
6 inter-farm land tenure
Юридический термин: межхозяйственное землеустройствоУниверсальный англо-русский словарь > inter-farm land tenure
-
7 intra-farm land tenure
Юридический термин: внутрихозяйственное землеустройствоУниверсальный англо-русский словарь > intra-farm land tenure
-
8 urban farm land preservation
Универсальный англо-русский словарь > urban farm land preservation
-
9 land
1) земля; площадь2) земельный участок; земельная собственность, землевладение3) обрабатываемый пахотный участок- dry land -
10 land
n1) земля, суша2) страна3) почва4) земельный участок, земельная собственность
- arable land
- barren land
- building land
- common land
- communal land
- cropped land
- cultivable land
- derelict land
- developed land
- fallow land
- farm land
- farming land
- fertile land
- idle land
- industrial land
- irrigated land
- leased land
- leasehold land
- marginal land
- plowing land
- private land
- privately-held land
- privately-owned land
- public land
- reclaimed land
- rented land
- rent paying land
- reserved land
- state lands
- underutilized land
- undeveloped land
- unexploited land
- unproductive land
- unused land
- urban land
- virgin land
- waste land
- land in crop
- land on lease
- land out of crop
- land under crop
- land under forest
- by land
- lease land
- reclaim land -
11 land
1) земельная собственность; недвижимость2) государство, страна; земля•- adjacent land
- charter land
- common land
- crown lands
- demesne lands
- farm land
- life land
- no man's land
- public lands
- settled land
- tenemental land
- adjoining land -
12 farm
1. n ферма, хозяйствоmilk farm — молочная ферма, молочное хозяйство
farm labourer — сельскохозяйственный рабочий; батрак
2. n хозяйствоexperimental farm — опытное хозяйство, опытная ферма
tidy farm — крепкое хозяйство, процветающая ферма
3. n питомникsilver fox farm — питомник чёрно-бурых лисиц; лисоферма
4. n жилой дом на ферме5. n семья, которая берёт на воспитание детейfarm family — люди живущие на ферме; крестьянская семья
6. v заниматься сельским хозяйствомtheir younger son is farming — их младший сын — фермер
7. v обрабатывать8. v брать в аренду9. v сдавать в аренду10. v брать на откуп11. v отдавать на откуп12. v брать на воспитание детей, присматривать за детьмиСинонимический ряд:1. ranch (noun) cropland; grange; grassland; holding; homestead; kibbutz; plantation; ranch; rural estate; spread2. cultivate (verb) cultivate; grow3. run a farm (verb) cultivate land; engage in agronomy; keep cattle; keep chickens; keep pigs; produce crops; ranch; run a farm; till the soil -
13 Farm Credit System
сокр. FCS банк., с.-х., амер. Система [Федеральная система\] фермерского кредита (кредитная система, включающая финансовые учреждения, которые предоставляют кредиты фермерам и предприятиям, связанным с сельскохозяйственным производством)Syn:See:farm credit, Federal Land Bank, Federal Intermediate Credit Bank, bank for cooperatives, Farm Credit Bank, Federal Land Bank Association, Federal Land Credit Association, production credit association, Agricultural Credit Association, Farm Loan Association, Federal Farm Loan Act, Farm Credit Administration, Farm Credit Act, agency security, government-sponsored enterprise
* * *
Farm Credit System; FCS = Federal Farm Credit System. -
14 farm
fɑ:m
1. сущ.
1) а) ферма on a farm ≈ на ферме chicken farm ≈ птицеферма dairy farm ≈ молочная ферма poultry farm ≈ птицеферма private farm ≈ частная ферма sheep farm ≈ овцеферма stock farm ≈ скотный двор truck farm ≈ огородное хозяйство farm labourer ≈ сельскохозяйственный рабочий, батрак farm tenure ≈ условия аренды земли Syn: hamlet, khutor б) крестьянское хозяйство to manage, operate, run, work a farm ≈ управлять хозяйством collective farm ≈ колхоз в) = farm-house
2) питомник, рассадник Syn: nursery
2. гл.
1) возделывать земельные угодья Syn: cultivate, till III
2) а) сдавать в аренду (участок земельной собственности) б) брать арендную плату
3) а) нанимать рабочих б) брать на воспитание детей (за плату) ∙ farm out ферма;
хозяйство - milk /dairy/ * молочная ферма, молочное хозяйство - poultry * птицеферма - * household (американизм) ферма с наделом более 3 акров - * labourer сельскохозяйственный рабочий;
батрак - * layout планировка хозяйства - * management управление хозяйством;
ведение хозяйства - * surpluses излишки продуктов сельского хозяйства;
избыточная сельскохозяйственная продукция( крестьянское) хозяйство - collective * колхоз - state * совхоз - individual индивидуальное /единоличное/ хозяйство питомник - silver-fox * питомник черно-бурых лисиц;
лисоферма жилой дом на ферме семья, которая берет на воспитание детей (за плату) > to buy a * (авиация) (жаргон) разбиться на самолете > to buy the * (военное) (жаргон) погибнуть заниматься сельским хозяйством - their younger son is *ing их младший сын фермер обрабатывать (землю) - he *ed his own land он обрабатывал свою собственную землю (часто * out) брать в аренду;
сдавать в аренду;
брать на откуп - to * lottery брать на откуп лотерею отдавать на откуп (тж. * out) - to * taxes отдавать на откуп сбор налогов брать на воспитание детей, присматривать за детьми (за плату) abandoned ~ заброшенная ферма ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство collective ~ коллективное хозяйство collective ~ колхоз commercial value of ~ рыночная стоимость фермы cooperative ~ кооперативная ферма derelict ~ заброшенная ферма deserted ~ заброшенная ферма dilapidated ~ ветхая ферма escheated ~ имение без наследника experimental ~ экспериментальная ферма farm = farm-house ~ арендная плата ~ брать на воспитание детей (за плату) ~ брать на откуп ~ жилой дом на ферме ~ земельный надел ~ крестьянское хозяйство, ферма ~ крестьянское хозяйство ~ обрабатывать землю;
he farmed in Australia он был фермером в Австралии ~ обрабатывать землю ~ питомник ~ сдавать в аренду, аренда, арендное право ~ сдавать в аренду (имение) ~ сельское хозяйство ~ сельскохозяйственное предприятие ~ ферма, хозяйство;
хутор;
milk farm молочная ферма ~ фермерское хозяйство ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство ~ хозяйство ~ attr. сельскохозяйственный;
farm labourer батрак;
farm tenure условия аренды земли ~ attr. сельскохозяйственный;
farm labourer батрак;
farm tenure условия аренды земли ~ out брать в аренду ~ out отдавать, передоверять часть работы другому ~ out отдавать в аренду ~ out отдавать на откуп ~ out передавать в другую организацию ~ out сдавать в аренду ~ attr. сельскохозяйственный;
farm labourer батрак;
farm tenure условия аренды земли farm = farm-house farm-house: farm-house жилой дом на ферме ~ обрабатывать землю;
he farmed in Australia он был фермером в Австралии heirless ~ юр. фирма, не имеющая наследника home ~ ферма при усадьбе ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство ~ ферма, хозяйство;
хутор;
milk farm молочная ферма neglected ~ заброшенная ферма outlying ~ далекая ферма part-time ~ подсобное хозяйство ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство stud ~ конный завод -
15 farm
1. [fɑ:m] n1. ферма, хозяйствоmilk /dairy/ farm - молочная ферма, молочное хозяйство
farm household - амер. ферма с наделом более 3 акров
farm labourer - сельскохозяйственный рабочий; батрак
farm management - управление хозяйством; ведение хозяйства
farm surpluses - излишки продуктов сельского хозяйства; избыточная сельскохозяйственная продукция
2. (крестьянское) хозяйствоindividual farm - индивидуальное /единоличное/ хозяйство
3. питомникsilver fox farm - питомник чёрно-бурых лисиц; лисоферма
4. жилой дом на ферме5. семья, которая берёт на воспитание детей ( за плату)♢
to buy a farm - ав. жарг. разбиться на самолёте2. [fɑ:m] vto buy the farm - воен. жарг. погибнуть
1. заниматься сельским хозяйством2. обрабатывать ( землю)3. ( часто farm out)1) брать в аренду2) сдавать в аренду4. 1) брать на откуп2) отдавать на откуп (тж. farm out)to farm taxes [tithes] - отдавать на откуп сбор налогов [церковной десятины]
5. брать на воспитание детей, присматривать за детьми ( за плату) -
16 Land
1. n земля, сушаland return — радио сигнал, отражённый от земной поверхности
to come in sight of land, to spy land — увидеть землю
to reach land — пристать к берегу; выйти на сушу; закончить морское путешествие
land cleared for cultivation — земля, расчищенная для посева
land that pays well — земля, которая приносит хороший доход
the land necessary therefor — земля, необходимая для этого
2. n страна; территорияnative land — родина, отчизна
building land — территория, пригодная для застройки
3. n царство; предел4. n почва, земляland in crop, cropped land — земля под культурой
land uncleared of weeds — земля, не очищенная от сорняков
land retirement — выдувание почвы, ветровая эрозия почвы
5. n земельный участок; землевладение, земельная собственностьunusable land — земельный участок, непригодный для застройки
6. n поместье, земельные владенияto own lands — иметь поместье, быть помещиком; быть крупным землевладельцем
7. n шотл. доходный дом8. n тех. узкая фаска9. n воен. поле нарезаhow the land lies — как обстоят дела, каково положение дел?
10. v высаживать, выгружать11. v высаживаться, приставать к берегу, причаливатьto land at Dover — высадиться на Дувре, прибыть в Дувр
12. v ав. косм. приземляться, делать посадкуto land at the Croydon aerodrome — приземляться на Кройдонском аэродроме, прибыть на Кройдонский аэродром
compelled to land — вынудил к посадке; вынужденный к посадке
13. v ав. косм. посадить14. v спорт. приземляться после прыжка15. v прибывать; достигать16. v приводить, помещать17. v доводить; приводить18. v очутиться, оказаться19. v вытаскивать на берег20. v разг. поймать21. v спорт. жарг. победить22. v разг. нанести, попасть, угодитьhe never landed a punch — он никогда не достаёт противника;
23. v разг. навязыватьСинонимический ряд:1. country (noun) continent; country; fatherland; home; homeland; mother country; motherland; nation; native country; native land; polity; province; state2. estate (noun) acres; estate; manor; quinta3. expanse (noun) area; expanse; field; region; stretch; sweep; terrain; territory; turf4. property (noun) acreage; farm; farmland; mine; property; quarry; ranch; ranchland; real estate; tract5. soil or dirt (noun) clay; gravel; loam; marl; rock; sand; soil or dirt6. solid earth (noun) bank; dirt; dry land; earth; ground; mountains; peninsula; plains; shore; soil; solid earth; terra firma7. alight (verb) alight; come down in aircraft; debark; descend; disembark; go ashore; light; perch; roost; settle; sit down; touch down8. come into port (verb) berth; come into port; come to berth; moor9. drop anchor (verb) bring in; bring into her slip; come to land; dock; drop anchor; harbor; make land; put in; set down; set on shore10. get (verb) acquire; annex; chalk up; come by; compass; gain; get; have; obtain; pick up; procure; pull; secure; win11. leave the ship (verb) arrive; leave the shipАнтонимический ряд:depart; sea; set sail; take off -
17 land
nземля; страна- debatable landto give clearance for the land — авиа давать разрешение на посадку
- disputed land
- fertile land
- foreign land
- land for peace
- land laws
- land of abode
- native land
- no man's land
- plot of land
- public land
- state-owned land
- the Land of Stars and Stripes
- the Land of the Golden Fleece
- the Land of the Rising Sun
- the Land of the Rose
- the Land of the Thistle
- the Promised Land
- transfer of land into private ownership
- unequal distribution of land
- unjust division of land -
18 Farm Credit Bank
сокр. FCB банк., с.-х., амер. (федеральный) банк фермерского кредита (любой из банков, который создан в рамках Системы фермерского кредита для предоставления краткосрочных и долгосрочных сельскохозяйственных кредитов под обеспечение недвижимостью; 11 таких банков были созданы в 1988 г. в результате слияния федерального банка среднесрочного кредита и федерального земельного банка в 11 из 12 округов Системы фермерского кредита; впоследствии, в результате слияний банков фермерского кредита между собой их число сократилось до шести)Syn:See:farm credit, Farm Credit System, Farm Credit District, Federal Intermediate Credit Bank, Federal Land Bank, Agricultural Credit Bank, bank for cooperatives* * *. . Словарь экономических терминов . -
19 Farm Loan Association
банк., с.-х., амер. ассоциация фермерского кредита* (кредитный институт, созданный в соответствии с Федеральным законом о сельскохозяйственном кредите 1916 г.; члены таких ассоциаций могли получать кредиты под залог земли и инвентаря на льготных условиях)See: -
20 farm
ферма
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
farm
Any tract of land or building used for agricultural purposes, such as for raising crops and livestock. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > farm
См. также в других словарях:
farm land — ➔ land1 … Financial and business terms
farm'land — noun Land used for farming • • • Main Entry: ↑farm … Useful english dictionary
farm|land — «FAHRM LAND, luhnd», noun. land used or suitable for raising crops or grazing: »In the grain lands of the Vojovdina, Yugoslavia s richest farmland, I saw rolling acres of splendid maize (Manchester Guardian) … Useful english dictionary
farm land — index homestead Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
farm land — žemės naudmenos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės plotai, nuo kitų plotų besiskiriantys būdingomis gamtinėmis savybėmis arba ūkinio naudojimo ypatumais (pvz., žemės naudmenos, miškai, pelkės, keliai, gyvenvietės ir kt.) … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
farm land — land suitable or used for farming … English contemporary dictionary
farm·land — /ˈfɑɚmˌlænd/ noun [noncount] : land used or suitable for farming 50 acres of rich farmland … Useful english dictionary
land reform — land re.form n [U and C] the political principle of sharing farm land so that more people own some of it … Dictionary of contemporary English
land — ▪ I. land land 1 [lænd] noun [uncountable] 1. PROPERTY FARMING ground, especially ground used for building or farming on: • Land has always been a good investment. ˌarable ˈland … Financial and business terms
Farm — Ferm, firma Latin, feorme Saxon = food rent Fixed sum, usually paid annually, for the right to collect all revenues from land; in effect, rent. Lords could farm land to vassals, receiving a fixed annual rent in place of the normal feudal… … Medieval glossary
Farm to Market Road 1171 — Infobox TX State Highway type=Farm route=1171 length mi=16.45Texas Department of Transportation, [http://www.dot.state.tx.us/tpp/hwy/fm1000/fm1171.htm] ] Texas Department of Transportation, [http://www.dot.state.tx.us/tpp/hwy/ur/ur1171.htm] ]… … Wikipedia